» »

Как переводится имя джон на русский. Перевод и значение джон в английском и русском языках

Джон - это Иван по-американски. Не стоит презрительно фыркать, мол, сынишку Ванькой не назовем. Ванечка - дурачок, это еще в русских сказках написано. Оно-то и дурачок, но женился на царевне да полцарства в придачу получил. Так ли глуп Ванюша из сказок? Какой характер у мужчины, названного Джоном?

Значение и происхождение

Значение имени Джон такое же, как Иван. "Бог помиловал" - вот как переводится имя. Но если "Иван" - древнееврейского происхождения, то "Джона" можно отнести к англичанам и американцам. Имя пришло из этих стран, оно там достаточно популярно.

Детство Джона

Перевод имени Джон на русский язык означает "Бог миловал", о чем упоминалось выше. Джон - тот же Иван. Только "законспирированный" немного под американца.

Что сулит имя маленькому Джонику? Стоит начать с того, что мальчик достаточно любопытный и терпеливый. В школе учится хорошо благодаря собственной усидчивости. Если дается какой-то предмет, будет корпеть над ним до тех пор, пока не разберется. Ничего не получается? Тогда попросит помощи. Но не в привычке Джона закрывать учебник и пускать все на самотек.

Это скрытый лидер, хотя не стремится быть в первых рядах. Дети тянутся к мальчику с необычным именем. Все хотят с ним дружить, но Джон разборчив. Не каждого он приблизит к себе, допустит в душу. Тем, кто станут его друзьями, очень повезет. Преданнее товарища не найти.

Послушный и трудолюбивый мальчик, очень привязан к маме. Если в семье есть младший братик или сестричка, никогда не откажется посидеть с ними. Любит читать, информацию впитывает в себя, как губка.

Юные годы

Значение имени Джон и его характер накладывают отпечаток на подростка. Если раньше это был терпеливый малый, то сейчас он становится упрямым и немного нагловатым. Это связано с самооценкой юноши. Он знает, что хорош собой, сверстники и учителя относятся к нему с уважением, а девушки поголовно влюблены. Вот и позволяет себе порой что-то дерзкое. Но делает это настолько мило, что никто и не догадается, что Джон унижает кого-то своим поведением.

Учится по-прежнему хорошо. Теперь появляется цель - достойная карьера. Джон умен и амбициозен, он не может не понимать: нужны знания и связи для этого дела. Вот и бросает юноша все свои силы на то, чтобы подготовиться к поступлению в хороший университет.

Внимание девушек ему импонирует, но бездумно не бросается в омут с головой. Умение расставлять приоритеты отличает Джона с юности от окружающих подростков.

Взрослый Джон

Со значением имени Джон на русском языке мы разобрались. Иван, наш родной Иван. Только характер у взрослого Джона совсем непростой.

Цель достигнута, диплом получен. Выдержанный, обладающий аналитическим складом ума, и вместе с тем очень энергичный мужчина. Джон выберет профессию, связанную с престижем. Это может быть военный офицер, летчик, моряк или успешный бизнесмен. Ораторскими способностями Джон не обделен ни в коей мере.

Сохраняет трогательную привязанность к семье. Помогает престарелым родителям и младшим братьям и сестрам. Любит животных, и, если сфера деятельности позволяет ему бывать дома, заведет роскошную собаку. Джон любит окружать себя хорошими вещами, он не лишен вкуса. В одежде предпочитает собственный, но очень аккуратный стиль.

В работу вкладывается по полной. Значение имени Джон предполагает полную самореализацию. Про таких говорят - болен трудоголизмом. И эта черта помогает мужчине зарабатывать хорошие деньги.

Финансовый достаток

Как упоминалось выше, значение имени Джон подразумевает черты, позволяющие достичь финансовой стабильности у носителя данного имени. Деньги не даются Джону так легко, как это может показаться. Но знания играют не последнюю роль в его заработке. Это интеллектуально развитый человек с неплохим ораторским талантом. Джон умеет располагать к себе людей, что позволяет ему заводить нужные связи в кругах, связанных с делом жизни.

Любит комфорт и роскошь, но не швыряется финансами налево и направо. Джона можно назвать прижимистым, хотя для близких ничего не пожалеет и горы свернет, лишь бы им было хорошо.

Семейная жизнь

Значение имени Джон скрывает под собой позднюю женитьбу. Почему так происходит? Потому что мужчина с данным именем с детства был разборчивым в людях. И девушки не являлись исключением. Их обожание он принимал с долей высокомерия, но взаимностью не платил.

Свое внимание он остановит на той единственной, которая не станет гоняться за ним. Будущая жена Джона должна быть красавицей по определению. Все в ней идеально: внешность, характер и навыки. "Таких не существует", - возразит кто-то. Существуют, Джон же нашел такую барышню.

Отличный муж и замечательный отец. Супруга будет счастлива с ним.

Здоровье

Джон - человек достаточно здоровый. Он против курения, занимается спортом и не дружит с малоподвижным образом жизни. Но любовь к алкогольным напиткам способна сыграть с Джоном плохую шутку. Пить ему нельзя, даже совсем немного и по праздникам.

С возрастом стоит обращать внимание на зрение. И проверять поджелудочную железу. Носители имени склонны к заболеванию сахарным диабетом.

Резюмируем

Значение имени Джон, характер и судьба такого человека интересны. Все в нем необычно: начиная от имени и заканчивая поведением. Выделим основные черты:

  • Джон - прирожденный лидер.
  • Не падок на женщин, верный муж.
  • Отличный сын и брат.
  • Умеет зарабатывать деньги.
  • Немного жадный.
  • Очень энергичный.
  • Отлично разбирается в людях и хороший манипулятор.

Заключение

Теперь читатель знает все о значении имени Джон. Стоит ли называть так сына? Почему бы и нет. Имя необычное, звучит довольно хорошо. И характером мужчина, носящий его, наделен не самым плохим. Смело называйте так ребенка, не прогадаете.

3 JOHN

чаще всего означает туалет. Так прямо на кабинках и пишут (см. рис. (К слову andy gump. John (см. надпись) - это горшок. А перевозной горшок в кабинке - это уже портативный туалет (Port-Able-John или Andy Gump, см. верхнее фото). На нижнем снимке - натуральный исторический туалет во дворе (outhouse), в доме-музее Линкольна. Раньше все же туалеты далеко не возили, и все было понятно без подписи) ). Интересующимся туалетным вопросом (а иных нет - каждый из нас периодами думает только об этом) предлагаем прочесть восхитительную историю сэра Джона Креппера (см. CRAP) и внимательно изучить рис. (Авторы этого указателя хотели привести слово "туалет" на разных языках. Но видите, что получается, если подписи небрежно использовать? The Jon, обычное, простецкое название унитаза. Более вежливые названия туалета, для общественных мест, - bathroom или restroom. У нас тоже иногда, стараясь быть деликатными, говорят, что нужно сходить в ванную (bathroom), но мы-то понимаем, что ванна и горшок - вещи разные. А англоязычный читатель после такой картинки может решить, что унитаз у нас именно ванной и называется или что мы для этих дел ванну обычно и употребляем) . Синонимов масса. Официальные: public convenience, lavatory, W.C., bathroom, restroom, toilet . А неофициальных еще больше (самые грубые - (*) shithouse и (*) crapper ). О терминах andy gump, loo, pot и can вы можете прочесть в нашем словаре. Заметим, что в глубокую старину, скажем, в 16-м веке, в том же значении говорили Jack .

4 john

5 John

6 John

John разг. сортир John Bull Джон Булль (прозвище типичного англичанина) John Collins разг. джин с лимоном и сахаром John Doe юр. (употр. нарицательно) воображаемый истец в судебном процессе; John Doe and Richard Roe истец и ответчик (взамен имен истинных юридических лиц) John Dory солнечник (рыба) John Q. Public Джон Кью Паблик (прозвище среднего американца)

7 John

[ʤɔn]

2) библ. Иоанн

St / Saint John, John the Evangelist - св. Иоанн, святой Иоанн, Иоанн Евангелист (один из апостолов, автор Евангелия от Иоанна )

3) ист. Иоанн

4) разг. полицейский; сыщик

5) разг. ; пренебр. ; = John Chinaman китаец

8 John

9 John

john n

амер. сл. сорти́р

10 John

john n

амер. сл. сорти́р

11 john

12 john

13 John

3) Религия: , Иоанн Богослов , антипапа Иоанн, Иоанн XXIII, Иоанн XXI, Иоанн I, Иоанн II, Иоанн VI, Иоанн VII, Иоанн IX, Иоанн X, Иоанн XI, Иоанн XII, Иоанн XIII, Иоанн XIV, Иоанн V, and , against Emperor Louis IV , ) Иоанн XXII, Евангелие от Иоанна, (XXIII Иоанн (XXIII)

  • 14 john

    3) Религия: От Иоанна святое благовествование , (An apostle who according to various Christian traditions wrote the fourth Gospel, the three Johannine Epistles, and the Book of Revelation) Иоанн Богослов (апостол от Двенадцати, евангелист) , (Antipope during January 844. He was saved from being murdered by the noble faction through the intervention of Sergius II, consecrated Pope at St. Peter"s without imperial sanction, who then imprisoned him in a monastery) антипапа Иоанн, (Any of three short didactic letters addressed to early Christians and included in the New Testament) Первое, Второе или Третье соборное послание св. апостола Иоанна Богослова, (One of the most popular Popes of all times - reigned 1958-63- who inaugurated a new era in the history of the Roman Catholic Church by his openness to change, shown especially in his convoking of the second Vatican Council) Иоанн XXIII, (Pope from 1276 to 1277, one of the most scholarly pontiffs in papal history) Иоанн XXI, (Pope from 523 to 526 who ended the Acacian Schism - 484-519 - thus reuniting the Eastern and Western churches by restoring peace between the papacy and the Byzantine emperor Justin I) Иоанн I, (Pope from 533 to 535 and the first pontiff to change his original name, which he considered pagan) Иоанн II, (Pope from 701 to 705. In his only extant letter, John ordered the restoration of the deposed bishop St. Wilfrid of York) Иоанн VI, (Pope from 705 to 707 who was noted for his devotion to the Virgin Mary and for his energetic restoration of Roman churches) Иоанн VII, (Pope from 898 to 900. His councils made compulsory the presence of an imperial emissary at papal elections) Иоанн IX, (Pope from 914 to 928 who approved the severe rule of the newly founded Benedictine order of Cluny) Иоанн X, (Pope from 931 to about 935, the son of Marozia, dominant lady of the Roman Crescentii family. In 932/933 he was confined by his half-brother Alberic II to the Lateran and remained a prisoner until his death) Иоанн XI, (Pope from 955 to 964 who was elected when he was only about 18 years of age) Иоанн XII, (Pope from 965 to 972. His alliance with the imperial family made his pontificate peaceful) Иоанн XIII, (Pope from 983 to 984. His sole extant document is a letter to Archbishop Alo of Benevento, Italy, concerning church reform) Иоанн XIV, (Pope from July 23, 685, to August 2, 686. A man of learning and generosity, he made liberal donations for the poor) Иоанн V, (Second Avignon Pope - reigned 1316-34 - who centralized church administration, condemned the Spiritual Franciscans, and , against Emperor Louis IV , upheld papal authority over imperial elections) Иоанн XXII, (The fourth Gospel in the NewTestament) Евангелие от Иоанна, (XXIII)(Schismatic antipope from 1410 to 1415) Иоанн (XXIII)

  • 15 john

    16 john

    17 John L"s

    18 John.

    19 John

    имя собств.

    20 John

    Джон; Иоанн

    полицейский; сыщик

    китаец; китайцы

    сутенер; клиент проститутки

    сортир, туалет, уборная

    См. также в других словарях:

      John - ist ein Vorname und Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 1.1 Deutscher Nachname 2 Bekannte Namensträger 2.1 Künstl … Deutsch Wikipedia

      John I - may refer to:People* John Chrysostom (349–c. 407), Patriarch of Constantinople. * John of Antioch (died 441). * Pope John I, Pope from 523 to 526. * John I of Naples (died c. 719). * John I of Gaeta (died c. 933). * John I Tzimiskes (c. 925–976) … Wikipedia

      John II - may refer to:People* John Papa Īī * John of Cappadocia (died 520), Patriarch of Constantinople. * Pope John II, Pope from 533 until his death in 535. * John II Platinus (died 702), Exarch of Ravenna. * John II of Naples (died 919). * John II of… … Wikipedia

    Еще значения слова и перевод ДЖОН с английского на русский язык в англо-русских словарях.
    Что такое и перевод ДЖОН с русского на английский язык в русско-английских словарях.

    More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ДЖОН in dictionaries.

    • ДЖОН — p.n. John
      Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
    • ДЖОН — John
      Русско-Американский Английский словарь
    • ДЖОН — John
    • ДЖОН — муж. John
      Русско-Английский словарь общей тематики
    • ДЖОН — (John, Augustus Edwin) (1878-1961), английский художник и гравер. Родился в Тенби (Уэльс) 4 января 1878 в семье юриста, с детства …
      Русский словарь Colier
    • ДЖОН — john
    • ДЖОН — муж. John
      Большой Русско-Английский словарь
    • ДЖОН — джон john
      Русско-Английский словарь Сократ
    • SENIOR — 1. прил. 1) а) старший (по возрасту или по социальному положению; противоп. - junior младший) senior researcher ≈ старший научный …
    • PARK
      Большой Англо-Русский словарь
    • JOHN — I сущ. 1) Джон; Иоанн (мужское имя) 2) Джон (типичное имя собственное лакеев, дворецких, официантов) 3) полицейский; сыщик 4) китаец; …
      Большой Англо-Русский словарь
    • BARLEYCORN — сущ. 1) зерно ячменя 2) уст. треть дюйма (старинная мера длины) ∙ John Barleycorn n ячменное зерно, John Barleycorn Джон …
      Большой Англо-Русский словарь
    • PARK — park сущ.1) а) истор. огороженное пространство леса, в котором королевским указом разрешено разводить животных для охоты (отличается от просто леса …
      Англо-Русский словарь Tiger
    • PARK — 1. сущ. 1) а) ист. огороженное пространство леса, в котором королевским указом разрешено разводить животных для охоты (отличается от просто …
      Англо-Русский словарь по общей лексике
    • PARK — 1. сущ. 1) а) ист. огороженное пространство леса, в котором королевским указом разрешено разводить животных для охоты (отличается от просто леса огороженностью …
      Англо-Русский словарь общей лексики
    • DIG IN
      Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
    • TAYLOR, JOHN — I (1753-1824) Тейлор, Джон Государственный и политический деятель, один из идеологов "джефферсоновских республиканцев" . Видный агроном, экспериментировал с севооборотами и другими …
    • SULLIVAN, JOHN LAWRENCE — (1858-1918) Салливан, Джон Лоренс Легендарный боксер, последний из тех, кто выступал без боксерских перчаток . Был известен под прозвищами "Джон Л" …
    • JOHN DAY FOSSIL BEDS NATIONAL MONUMENT — Национальный памятник "Геологические отложения у реки Джон-Дей" Расположен в центральной части штата Орегон в долине р. Джон-Дей на …
    • TAYLOR, JOHN — I (1753-1824) Тейлор, Джон Государственный и политический деятель, один из идеологов "джефферсоновских республиканцев" . Видный агроном, экспериментировал с севооборотами …
    • SULLIVAN, JOHN LAWRENCE — (1858-1918) Салливан, Джон Лоренс Легендарный боксер, последний из тех, кто выступал без боксерских перчаток . Был известен под прозвищами "Джон …
    • МИЛЛЬ — (Mill, John Stuart) (1806-1873), английский философ и экономист. Родился в Лондоне 20 мая 1806 в семье Джеймса Милля, шотландского экономиста …
      Русский словарь Colier
    • ДЕТЕКТИВ
      Русский словарь Colier
    • ДЕТСТВО — ДЕТСТВО По тому, как дети "видят" мир, мы знаем, что они мыслят не так, как взрослые. Все следующие примеры взяты …
      Русский словарь Colier
    • ДИККЕНС — (Dickens, Charles) (1812-1870), один из самых знаменитых англоязычных романистов, прославленный создатель ярких комических характеров и социальный критик. Чарлз Джон Хаффам …
      Русский словарь Colier
    • СИСТЕМАТИКА — СИСТЕМАТИКА РАСТЕНИЙ Зарождение ботаники. В литературных памятниках, оставшихся от древнейших цивилизаций, содержится очень мало сведений о классификации и названиях растений. …
      Русский словарь Colier
    • LOGICAL SUBJECT — Логическое подлежащее Логическое подлежащее инфинитива, герундия или причастия (Infinitive, Gerund, Participle) - это лицо или предмет, к которому, как к подлежащему, …
      Англо-Русский грамматический словарь

    Copyright © 2010-2019 сайт, AllDic.ru. Англо-русский словарь Онлайн. Бесплатные русско-английские словари и энциклопедия, транскрипция и переводы английских слов и текста на русский.
    Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus.

    Среди зарубежных имен, получивших в настоящее время широкое распространение, можно встретить имя Джон, которое сулит своему владельцу счастливый и довольно успешный жизненный путь. О чем еще может рассказать значение этого имени, давайте узнаем вместе.

    Говоря о значении этого простого имени, стоит рассказать и о его происхождении. Согласно основной версии, это имя относится к американским, у которых исландские корни. Джон – это также английская форма для наречения Иоанн, которое означает в переводе «Бог милостив». Интересен тот факт, что американское «Джон» (англ. John) –имя, аналогичное русскому « ».

    Это имя, которое пользуется популярностью в Англии и США, является полной и самостоятельной формой. От него образованы такие уменьшительно-ласкательные формы, как Йон, Йонатан, а также имя Джонни.

    Как охарактеризовать человека?

    Джон – это человек, которого характеризуют целеустремленность, тяга к самосовершенствованию и желание добиться всеобщего признания.

    Он довольно успешен в любых начинаниях, чему способствуют природная рациональность и способность доводить дела до логического завершения. Как правило, такие мужчины быстро двигаются вверх по карьерной лестнице, становясь в результате отличными руководителями или владельцами успешного бизнеса.

    Мужчину, названного Джоном, общество знает как личность с такими качествами:

    • Исполнительность.
    • Независимость.
    • Расчетливость.
    • Стремление к справедливости во всем.

    Анализируя значение имени Джон, нельзя также не сказать о склонности таких людей все делать самостоятельно. Он не только будет стремиться выполнить все поставленные задачи добросовестно, но и постарается сделать все только собственными силами. В некоторых ситуациях это будет сильной стороной мужчины, но ему нужно будет учиться доверять людям и перепоручать им выполнение некоторых дел.

    Если ребенка назовут именем Джон, это будет означать, что он вырастет самодостаточной и сильной личностью. Украшением его характера станут также оптимизм и крепкая сила воли. С подобными качествами он сможет самореализоваться практически в любой сфере деятельности.

    Стоит также отметить, что лучше всего такие мужчины справляются с предпринимательской деятельностью. Многие из них добиваются успеха на политической арене, некоторые становятся военными.

    Среди знакомых и близких друзей Джон проявит себя как веселый и общительный человек. С таким мужчиной всегда будет интересно общаться, так как он постоянно развивается и получает новые знания.

    Природа наделит такого мужчину интуицией и развитым интеллектом . В сочетании эти два качества помогут обладателям имени Джон легко и быстро решать самые разноплановые проблемы и впоследствии получать приятную награду за принятые решения.

    Говоря о Джоне как о человеке семейном, нужно отметить другие его сильные стороны. Это доброта, надежность и отзывчивость. Такой мужчина – из числа тех, кто становится прекрасным мужем и великолепным отцом.

    Для своей избранницы Джон на протяжении всей совместной жизни будет верной и надежной опорой. Он сможет стать не только нежным романтиком, но и мужественным рыцарем, всегда готовым защитить честь своей любимой женщины.

    Про таких людей, как Джон, часто можно услышать, что они везучие по жизни. Однако это не так. Стать успешными им в первую очередь помогают их трудолюбие и целеустремленность. Ничего не получая просто так, они привыкают за все бороться и наслаждаться одержанными победами.

    Что означает имя Джон : (американское имя Джон исландского происхождения).

    Короткое значение имени Джон: Джо, Джон, Джонни, Джонти, Йон, Натан, Йони

    День ангела Джона: не отмечается, так как имя Джон не значится в списке католических и православных праздников.

    Зодиак имени Джон: Водолей, Козерог

    Характеристика имени Джон

    Характер имени Джон : Значение имени Джон можно проанализировать по составляющим буквам. Безусловно, это не позволит дать стопроцентно точную характеристику его натуры. Однако стоит обратить внимание на полученные результаты, которые точно помогут узнать Джона лучше и строить с ним отношения, учитывая определенные качества его личности. Итак, буквы имени Джона говорят о том, что ему свойственна коммуникабельность, которая иногда граничит с чрезмерной болтливостью.

    Хотя в шумных компаниях это, скорее, достоинство, чем недостаток. Имя Джон – настоящий оптимист, обладает силой воли и упорством. Он не только интеллектуально развит, но и обладает неплохой интуицией, и сочетание этих двух качеств помогает Джону принимать очень важные решения.

    Таланты, бизнес, карьера

    Выбор профессии: Анализируя значение имени Джон с позиции нумерологии, стоит сказать, что ему покровительствует цифра 8. Она предвещает своему обладателю успех в крупных делах, а также получение материальных благ. Такие люди, как Джон, успешно заканчивают одно дело и сразу же принимаются за другое. Успех имени Джон может принести давно забытое дело – проект или увлечение. Так что, очень важно, чтобы еще с ранних лет он понимал, в чем заключаются его основные способности и таланты – именно их реализация позволит материально закрепиться в обществе и построить успешную карьеру.

    Однако Джону очень важно научиться передавать дела другим людям, которые могут справиться с ними лучше, а самому – концентрироваться на решении основной задачи. Например, находясь на руководящей должности, Джон часто предпочитает все делать самостоятельно, опасаясь, что подчиненные сделают что-нибудь не так. Но на практике получается, что результаты страдают, поскольку мужчина с именем Джон распыляет свое внимание на несколько вопросов. Нужно учиться перепоручать дела другим людям и доверять им.

    Бизнес и карьера: Джона не страшат никакие преграды в жизни. Напротив, неудачи и препятствия только подстегивают его – имя Джон стремится доказать, что жизненные обстоятельства не остановят его рвение к победе. Он – отличный администратор и организатор, превосходный оратор. Благодаря этому, способен увлечь за собой людей. Поэтому, Джону стоит присмотреться к работе в военной, политической сфере.

    Он достаточно расчетлив, выбирает друзей по материальному и социальному положению – это особенность натуры Джона. Нужно сказать, что иногда он может быть достаточно жестоким и расчетливым, но от этих качеств имени Джон все-таки лучше избавляться.

    Судьба Джона в истории

    Что означает имя Джон для мужской судьбы?

    1. Джон Малкович – американский актер.
    2. Джон Адамс - второй президент и первый вице-президент США.
    3. Джон Куинси Адамс – шестой президент США.
    4. Джон Бардин– американский изобретатель и физик. Прославился созданием транзистора. За это же и получил Нобелевскую премию в 1956 и 1972 гг.
    5. Джон Гальяно – британский модельер.
    6. Джон Гленн – американский астронавт.
    7. Джон Голсуорси – английский писатель, получивший Нобелевскую премию по литературе за «Сагу о Форсайтах» в 1932 году.
    8. Джон Дальтон – английский физик и химик, который ввел понятие «атомный вес», а также описал особенности и суть дальтонизма (дефекта зрения).
    9. Джон Драйден – английский поэт, критик, драматург.
    10. Джон Фицджералд Кеннеди – 35-ый президент США.
    11. Джон Китс – английский поэт, который был представителем романтизма в литературе.
    12. Джон Констебл – английский художник-пейзажист.
    13. Джон Максвелл Кутзее – южно-африканский переводчик, прозаик, критики. В 2003 году получил Нобелевскую премию по литературе.
    14. Джон Леннон – английский композитор, певец, лидер группы "Beatles".